🌍 Anglais pour Voyageurs — Cours Complet Débutant

Sommaire

• Introduction et conseils de démarrage
• Leçon 1 — Se présenter et saluer
• Leçon 2 — À l'hôtel
• Leçon 3 — Au restaurant
• Leçon 4 — Se déplacer et demander son chemin
• Leçon 5 — Faire ses achats
• Leçon 6 — Urgences et situations imprévues
• Expressions indispensables du voyageur
• Conseils culturels
• Plan d'étude de 30 jours

Introduction et conseils de démarrage

Bienvenue dans ce cours d'anglais conçu spécialement pour les voyageurs débutants. Pas besoin de maîtriser la grammaire anglaise dans son intégralité pour se débrouiller à l'étranger. Ce cours vous donne les outils essentiels pour communiquer avec confiance dans les situations réelles du voyage : arriver à l'hôtel, commander un repas, prendre les transports, faire des achats et gérer les imprévus.

Comment lire les prononciations dans ce cours

La prononciation est indiquée entre guillemets en italique, de manière phonétique simplifiée en français. Par exemple : "hèlo" pour hello. Lisez ces indications comme si vous lisiez du français normal : vous obtiendrez une prononciation compréhensible par tout anglophone.

Trois conseils essentiels avant de commencer

1. Répétez chaque mot à voix haute : l'anglais se retient mieux en le parlant qu'en le lisant silencieusement.
2. N'ayez pas peur des erreurs : les anglophones apprécient l'effort et comprennent les approximations.
3. Concentrez-vous sur les mots-clés : même une phrase incomplète passe le message.

Leçon 1 — Se présenter et saluer

Vocabulaire essentiel

Point de grammaire — Le verbe « to be » (être)

En anglais, le verbe to be se conjugue ainsi aux formes les plus utiles :

Formes contractées (très courantes à l'oral) :

• I am → I'm "aïm"
• You are → You're "your"
• He is → He's "hiz"

Astuce : Pour former une question, on inverse le sujet et le verbe : Are you French? (Êtes-vous français ?)

Dialogue — Première rencontre

Marc : Hello! My name is Marc. I'm from France. Sarah : Hi Marc! Nice to meet you. I'm Sarah. Marc : Nice to meet you too. Do you speak French? Sarah : No, sorry. I don't speak French. Marc : No problem. Thank you!

Traduction :

Marc : Bonjour ! Je m'appelle Marc. Je viens de France. Sarah : Salut Marc ! Enchanté. Je suis Sarah. Marc : Enchanté également. Parlez-vous français ? Sarah : Non, désolée. Je ne parle pas français. Marc : Pas de problème. Merci !

Exercices

Exercice 1 — Complétez avec le bon mot.

1. My _______ is Julie. (name / nice / sorry)
2. I _______ from Canada. (is / am / are)
3. _______ you speak English? (Do / Is / Are)

Exercice 2 — Traduisez en anglais.

1. Bonsoir !
2. Je ne comprends pas.
3. Merci beaucoup.

Exercice 3 — Vrai ou faux ? Relisez le dialogue.

1. Marc vient d'Espagne.
2. Sarah parle français.
3. Marc remercie Sarah.

Corrigés

Exercice 1 : 1. name — 2. am — 3. Do

Exercice 2 :

1. Good evening!
2. I don't understand.
3. Thank you very much.

Exercice 3 : 1. Faux (il vient de France) — 2. Faux — 3. Vrai

Leçon 2 — À l'hôtel

Vocabulaire essentiel

Point de grammaire — « I have » et la question avec « Do »

Avoir quelque chose : I have + nom

• I have a reservation. (J'ai une réservation.)
• I have a problem. (J'ai un problème.)

Poser une question simple avec « Do » :

La structure est : Do + sujet + verbe ?

• Do you have a single room? (Avez-vous une chambre simple ?)
• Does the room have Wi-Fi? (La chambre a-t-elle le Wi-Fi ?)

Répondre :

• Yes, I do. / Yes, we do. (Oui.)
• No, I don't. / No, we don't. (Non.)

Dialogue — À la réception

Marc : Hello! I have a reservation. My name is Marc Dupont. Receptionist : Good evening, Mr Dupont. Yes, I can see your booking. A double room for three nights. Marc : That's right. Is breakfast included? Receptionist : Yes, breakfast is included. It's served from seven to ten. Marc : Great! What floor is my room on? Receptionist : You're on the third floor. Here is your key. The lift is on your right. Marc : Thank you very much!

Traduction :

Marc : Bonjour ! J'ai une réservation. Je m'appelle Marc Dupont. Réceptionniste : Bonsoir, M. Dupont. Oui, je vois votre réservation. Une chambre double pour trois nuits. Marc : C'est exact. Le petit-déjeuner est-il inclus ? Réceptionniste : Oui, le petit-déjeuner est inclus. Il est servi de sept heures à dix heures. Marc : Super ! Mon couloir est à quel étage ? Réceptionniste : Vous êtes au troisième étage. Voici votre clé. L'ascenseur est à votre droite. Marc : Merci beaucoup !

Exercices

Exercice 1 — Complétez les phrases.

1. I _______ a reservation for two nights. (have / has / am)
2. _______ breakfast included? (Do / Is / Are)
3. The lift is on your _______. (left / floor / key)

Exercice 2 — Reformulez en question.

Exemple : You have a room. → Do you have a room?

1. The hotel has Wi-Fi.
2. Breakfast is included.

Exercice 3 — Traduisez.

1. J'ai une réservation pour ce soir.
2. Avez-vous une chambre simple ?
3. Quel est le mot de passe Wi-Fi ?

Corrigés

Exercice 1 : 1. have — 2. Is — 3. left (ou right selon le contexte ; dans le dialogue : right)

Exercice 2 :

1. Does the hotel have Wi-Fi?
2. Is breakfast included?

Exercice 3 :

1. I have a reservation for tonight.
2. Do you have a single room?
3. What is the Wi-Fi password?

Leçon 3 — Au restaurant

Vocabulaire essentiel

Point de grammaire — « I would like » pour commander poliment

En voyage, la formule la plus utile pour commander est I'd like (contraction de I would like), équivalente à « Je voudrais » en français. Elle est plus polie que I want (je veux).

Structure : I'd like + nom / I'd like to + verbe

• I'd like a table for two. (Je voudrais une table pour deux.)
• I'd like the salmon, please. (Je voudrais le saumon, s'il vous plaît.)
• I'd like to see the menu. (Je voudrais voir le menu.)

Pour demander quelque chose : Can I have…?

• Can I have the bill, please? (Puis-je avoir l'addition, s'il vous plaît ?)

Dialogue — Commander au restaurant

Marc : Good evening! A table for two, please. Waiter : Of course. Follow me, please. Here is the menu. Marc : Thank you. I'd like the tomato soup as a starter. Waiter : Very good. And for the main course? Marc : I'd like the grilled chicken. Is it spicy? Waiter : No, it's not spicy at all. Marc : Perfect. And a bottle of still water, please. Waiter : Of course. Enjoy your meal! Marc : Can I have the bill, please? Waiter : Certainly. Here you are.

Traduction :

Marc : Bonsoir ! Une table pour deux, s'il vous plaît. Serveur : Bien sûr. Suivez-moi, s'il vous plaît. Voici le menu. Marc : Merci. Je voudrais la soupe de tomates en entrée. Serveur : Très bien. Et comme plat principal ? Marc : Je voudrais le poulet grillé. Est-ce épicé ? Serveur : Non, ce n'est pas du tout épicé. Marc : Parfait. Et une bouteille d'eau plate, s'il vous plaît. Serveur : Bien sûr. Bon appétit ! Marc : Puis-je avoir l'addition, s'il vous plaît ? Serveur : Bien sûr. Voilà.

Exercices

Exercice 1 — Choisissez la bonne option.

1. I'd like _______ the menu. (see / to see / seeing)
2. Can I have _______ bill, please? (a / the / an)
3. Is this dish _______? (spicy / spice / speaky)

Exercice 2 — Traduisez en anglais.

1. Je voudrais un dessert, s'il vous plaît.
2. Je suis allergique aux noix.
3. C'est délicieux !

Exercice 3 — Mettez les mots dans l'ordre.

1. like / I'd / grilled / the / fish
2. bill / Can / I / the / have / please / ?

Corrigés

Exercice 1 : 1. to see — 2. the — 3. spicy

Exercice 2 :

1. I'd like a dessert, please.
2. I'm allergic to nuts.
3. It's delicious! / This is delicious!

Exercice 3 :

1. I'd like the grilled fish.
2. Can I have the bill, please?

Leçon 4 — Se déplacer et demander son chemin

Vocabulaire essentiel

Point de grammaire — Les prépositions de lieu et de direction

Les prépositions sont essentielles pour comprendre les indications de chemin.

Dialogue — Demander son chemin

Marc : Excuse me! Where is the train station, please? Passerby : Sure! Go straight ahead for two blocks, then turn right at the traffic lights. Marc : Go straight, then turn right. OK. How far is it? Passerby : About ten minutes on foot. Marc : Perfect. Is there a subway station nearby? Passerby : Yes, there's one next to the post office, on King Street. Marc : Thank you so much! Passerby : No problem. Have a good trip!

Traduction :

Marc : Excusez-moi ! Où est la gare, s'il vous plaît ? Passant : Bien sûr ! Allez tout droit sur deux pâtés de maisons, puis tournez à droite aux feux. Marc : Tout droit, puis à droite. D'accord. C'est loin ? Passant : Environ dix minutes à pied. Marc : Parfait. Y a-t-il une station de métro à proximité ? Passant : Oui, il y en a une à côté de la poste, dans King Street. Marc : Merci beaucoup ! Passant : De rien. Bon voyage !

Exercices

Exercice 1 — Complétez avec la bonne préposition.

(next to / behind / at the end of)

1. The supermarket is _______ the street.
2. The bus stop is _______ the hospital.
3. The café is _______ the museum.

Exercice 2 — Traduisez en anglais.

1. Où est l'aéroport ?
2. Tournez à gauche aux feux.
3. C'est à dix minutes en bus.

Exercice 3 — Répondez aux questions d'après le dialogue.

1. Combien de pâtés de maisons Marc doit-il parcourir tout droit ?
2. Combien de temps faut-il à pied jusqu'à la gare ?
3. Où se trouve la station de métro ?

Corrigés

Exercice 1 : 1. at the end of — 2. next to — 3. behind (ou next to selon interprétation ; ici : behind)

Exercice 2 :

1. Where is the airport?
2. Turn left at the traffic lights.
3. It's ten minutes by bus.

Exercice 3 :

1. Deux pâtés de maisons.
2. Dix minutes à pied.
3. À côté de la poste, dans King Street.

Leçon 5 — Faire ses achats

Vocabulaire essentiel

Point de grammaire — Les questions avec « How much » et les nombres

Demander un prix :

• How much is this? (Combien coûte ceci ?)
• How much are these shoes? (Combien coûtent ces chaussures ?)

Les nombres essentiels :

Les prix se lisent ainsi :

• 12,99 $ → twelve ninety-nine ("touèlve naïnti naïne")
• 45 £ → forty-five pounds ("forti faïve paoundze")

Dialogue — Dans un magasin

Marc : Excuse me, how much is this T-shirt? Shop assistant : It's twenty-five dollars. Marc : Do you have it in blue? Shop assistant : Yes, we do. What size are you? Marc : Medium, I think. Can I try it on? Shop assistant : Of course! The fitting room is over there. Marc : It fits perfectly. I'll take it. Do you accept card? Shop assistant : Yes, we do. Cash or card, both are fine. Marc : Great. Can I have a receipt, please? Shop assistant : Here you are. Have a nice day!

Traduction :

Marc : Excusez-moi, combien coûte ce t-shirt ? Vendeur : Il coûte vingt-cinq dollars. Marc : L'avez-vous en bleu ? Vendeur : Oui. Quelle est votre taille ? Marc : Moyen, je crois. Puis-je l'essayer ? Vendeur : Bien sûr ! Les cabines d'essayage sont là-bas. Marc : Il me va parfaitement. Je le prends. Acceptez-vous la carte ? Vendeur : Oui. Espèces ou carte, les deux conviennent. Marc : Super. Puis-je avoir un reçu, s'il vous plaît ? Vendeur : Voilà. Bonne journée !

Exercices

Exercice 1 — Complétez les questions.

1. _______ much is this bag? (What / How / Do)
2. Do you have this in _______ large? (a / an / —)
3. Can I _______ it on? (try / trying / tries)

Exercice 2 — Écrivez ces prix en lettres anglaises.

1. 18 $
2. 75 €
3. 30 £

Exercice 3 — Traduisez.

1. C'est trop cher.
2. Avez-vous une taille plus petite ?
3. Je paie par carte.

Corrigés

Exercice 1 : 1. How — 2. — (pas d'article avant "large" dans ce contexte) — 3. try

Exercice 2 :

1. eighteen dollars
2. seventy-five euros
3. thirty pounds

Exercice 3 :

1. It's too expensive.
2. Do you have a smaller size?
3. I'll pay by card.

Leçon 6 — Urgences et situations imprévues

Vocabulaire essentiel

Point de grammaire — Le présent parfait pour les urgences

En anglais, pour signaler qu'un événement vient de se produire avec des conséquences immédiates, on utilise le présent parfait : have / has + participe passé.

Participes passés irréguliers utiles :

• lose → lost (perdre → perdu)
• leave → left (laisser → laissé)
• forget → forgotten (oublier → oublié)
• break → broken (casser → cassé)

Pour les urgences médicales, utilisez plutôt le présent simple :

• I feel sick. (Je me sens malade.)
• My head hurts. (J'ai mal à la tête.)
• I have a fever. (J'ai de la fièvre.)

Dialogue — Une urgence imprévue

Marc : Excuse me! I need help. I've lost my wallet. Police officer : Don't worry, sir. Where did you last see it? Marc : At the restaurant, I think. I'm not sure. Police officer : OK. Do you have your passport? Marc : Yes, it's here. But I have no cash and no card. Police officer : You can call your bank to block your card. The French embassy is on Park Avenue. Marc : Thank you. Where is the nearest pharmacy? I also feel a bit sick. Police officer : There's one two blocks from here, on the left. Marc : Thank you very much. You've been very helpful.

Traduction :

Marc : Excusez-moi ! J'ai besoin d'aide. J'ai perdu mon portefeuille. Policier : Ne vous inquiétez pas, monsieur. Où l'avez-vous vu pour la dernière fois ? Marc : Au restaurant, je crois. Je ne suis pas sûr. Policier : D'accord. Avez-vous votre passeport ? Marc : Oui, il est là. Mais je n'ai ni espèces ni carte. Policier : Vous pouvez appeler votre banque pour bloquer votre carte. L'ambassade de France se trouve sur Park Avenue. Marc : Merci. Où est la pharmacie la plus proche ? Je me sens aussi un peu malade. Policier : Il y en a une à deux pâtés de maisons d'ici, sur la gauche. Marc : Merci beaucoup. Vous avez été très serviable.

Exercices

Exercice 1 — Mettez au présent parfait.

1. I _______ (lose) my passport.
2. She _______ (forget) her ticket.
3. They _______ (leave) the keys at the hotel.

Exercice 2 — Urgences : que dites-vous ?

1. Vous vous êtes fait voler votre sac.
2. Vous avez besoin d'un médecin.
3. Vous voulez savoir où est l'hôpital le plus proche.

Exercice 3 — Vrai ou faux ? D'après le dialogue.

1. Marc a perdu son passeport.
2. L'ambassade se trouve sur Park Avenue.
3. La pharmacie est à cinq minutes en voiture.

Corrigés

Exercice 1 :

1. I've lost my passport.
2. She's forgotten her ticket.
3. They've left the keys at the hotel.

Exercice 2 :

1. I've been robbed. My bag has been stolen.
2. I need a doctor.
3. Where is the nearest hospital?

Exercice 3 : 1. Faux (il a perdu son portefeuille) — 2. Vrai — 3. Faux (elle est à deux pâtés de maisons à pied)

Expressions indispensables du voyageur

Ces expressions couvrent les situations les plus fréquentes. Mémorisez-les en priorité.

Politesse et communication

• Could you repeat that, please? — Pourriez-vous répéter, s'il vous plaît ?
• Could you speak more slowly? — Pourriez-vous parler plus lentement ?
• Can you write it down? — Pouvez-vous l'écrire ?
• I don't understand. — Je ne comprends pas.
• What does that mean? — Qu'est-ce que cela signifie ?

À l'aéroport et dans les transports

• Where is gate number twelve? — Où est la porte numéro douze ?
• My flight is delayed. — Mon vol est retardé.
• I've missed my connection. — J'ai raté ma correspondance.
• A one-way ticket to London, please. — Un billet aller simple pour Londres, s'il vous plaît.
• A return ticket, please. — Un billet aller-retour, s'il vous plaît.
• Is this seat taken? — Cette place est-elle occupée ?

À l'hôtel et en hébergement

• The air conditioning doesn't work. — La climatisation ne fonctionne pas.
• I'd like a wake-up call at seven, please. — Je voudrais un réveil téléphonique à sept heures.
• Can I have a late check-out? — Puis-je avoir un départ tardif ?

Au restaurant et en cuisine

• I'm a vegetarian / I'm vegan. — Je suis végétarien / végétalien.
• No onions, please. — Sans oignons, s'il vous plaît.
• The service was excellent. — Le service était excellent.
• Keep the change. — Gardez la monnaie.

Shopping et argent

• Do you have this in a different colour? — L'avez-vous dans une autre couleur ?
• Can I get a refund? — Puis-je être remboursé ?
• Is there a sale on? — Y a-t-il des soldes en ce moment ?

Urgences et santé

• I need to call my embassy. — J'ai besoin d'appeler mon ambassade.
• I take this medication daily. — Je prends ce médicament tous les jours.
• I'm allergic to penicillin. — Je suis allergique à la pénicilline.
• Where is the nearest emergency room? — Où sont les urgences les plus proches ?

Conseils culturels

En anglais britannique et américain : les différences à connaître

Certains mots changent d'un pays à l'autre. Voici les principaux à retenir pour éviter la confusion :

Le pourboire (tip)

Aux États-Unis et au Canada, le pourboire est une pratique sociale incontournable et fait partie de la rémunération du personnel. Dans un restaurant, laissez entre 15 % et 20 % du montant total. En Grande-Bretagne, un pourboire de 10 % est apprécié mais plus facultatif ; vérifiez si le service est déjà inclus dans l'addition (service charge included).

La politesse en anglais

Les anglophones utilisent très fréquemment please, thank you et sorry. Commencer une demande par Excuse me est indispensable pour interpeller quelqu'un dans la rue. Un simple Sorry? avec une légère intonation montante signifie Pardon ? Pouvez-vous répéter ?

Les heures et les distances

En Grande-Bretagne et aux États-Unis, les distances se mesurent en miles (1 mile ≈ 1,6 km). Les heures se donnent souvent selon un format en 12 heures avec a.m. (matin) et p.m. (après-midi / soir) : 8 a.m. signifie huit heures du matin, 8 p.m. signifie vingt heures.

L'humour britannique

Les Britanniques emploient souvent l'humour et l'autodérision dans la conversation. Un That's not bad! peut en réalité signifier C'est très bien ! Si quelqu'un dit Not too bad, thank you, c'est une réponse tout à fait positive à How are you?

Plan d'étude de 30 jours

Ce plan vous guide pas à pas pour assimiler le cours complet et prendre confiance avant votre voyage.

Semaine 1 — Bases et présentations (Leçon 1)

• Jour 1 : Lisez la Leçon 1 entière. Répétez le vocabulaire à voix haute.
• Jour 2 : Mémorisez les salutations. Entraînez-vous à vous présenter dans un miroir.
• Jour 3 : Faites les trois exercices de la Leçon 1, puis relisez le dialogue.
• Jour 4 : Révisez le verbe to be. Écrivez cinq phrases sur vous-même.
• Jour 5 : Jouez les deux rôles du dialogue Leçon 1 à voix haute.
• Jour 6 : Apprenez 5 expressions de la liste Politesse et communication.
• Jour 7 : Bilan : récitez les salutations et votre présentation sans aide.

Semaine 2 — Hôtel et restaurant (Leçons 2 et 3)

• Jour 8 : Lisez la Leçon 2. Répétez le vocabulaire de l'hôtel.
• Jour 9 : Faites les exercices de la Leçon 2 puis corrigez-vous.
• Jour 10 : Inventez votre propre dialogue d'arrivée à l'hôtel avec votre propre nom.
• Jour 11 : Lisez la Leçon 3. Répétez les mots liés au restaurant.
• Jour 12 : Faites les exercices de la Leçon 3. Mémorisez la formule I'd like.
• Jour 13 : Entraînez-vous à commander un repas imaginaire à voix haute.
• Jour 14 : Bilan Leçons 1-3. Relisez les trois dialogues d'une traite.

Semaine 3 — Déplacements et achats (Leçons 4 et 5)

• Jour 15 : Lisez la Leçon 4. Apprenez les directions et prépositions de lieu.
• Jour 16 : Faites les exercices de la Leçon 4. Tracez un itinéraire imaginaire en anglais.
• Jour 17 : Apprenez 5 expressions de la section Transports dans la liste d'expressions.
• Jour 18 : Lisez la Leçon 5. Apprenez les nombres jusqu'à 100.
• Jour 19 : Faites les exercices de la Leçon 5. Entraînez-vous à lire des prix à voix haute.
• Jour 20 : Simulez un achat dans un magasin imaginaire : demandez la taille, le prix, payez.
• Jour 21 : Bilan Leçons 4-5. Faites les exercices de nouveau sans regarder les corrigés.

Semaine 4 — Urgences et révision générale (Leçon 6 + expressions)

• Jour 22 : Lisez la Leçon 6. Apprenez le vocabulaire des urgences par cœur.
• Jour 23 : Faites les exercices de la Leçon 6. Mémorisez les phrases d'urgence prioritaires.
• Jour 24 : Apprenez 10 expressions de la liste Urgences et santé et Shopping.
• Jour 25 : Lisez tous les conseils culturels. Notez les différences britanniques / américaines.
• Jour 26 : Révision générale : refaites un exercice de chaque leçon sans regarder le cours.
• Jour 27 : Relisez tous les dialogues en jouant les deux rôles à voix haute.
• Jour 28 : Mémorisez 15 expressions indispensables de la liste générale.
• Jour 29 : Simulez un voyage complet en anglais : arrivée à l'aéroport, hôtel, restaurant, achat et retour.
• Jour 30 : Bilan final. Relisez tout le cours en 30 minutes. Félicitez-vous : vous êtes prêt(e) à voyager !

Pour aller plus loin

Une fois ces trente jours complétés, vous possédez les bases solides pour vous débrouiller dans la grande majorité des situations de voyage. Pour consolider vos acquis, écoutez des podcasts en anglais facile, regardez des films en version originale sous-titrée en français, puis progressivement sous-titrée en anglais. Cherchez des occasions de parler avec des anglophones, même brièvement : chaque échange réel vaut dix heures de révision solitaire.

La langue s'apprend dans la joie de la communication. Bon courage, et surtout : bon voyage !