🌍 Traduction professionnelle certifiée ISO 17100

Des mots qui traversent les frontières

LinguaBridge traduit vos documents, sites web et contenus marketing dans plus de 60 langues. Précision, rapidité et expertise sectorielle garanties.

60+Langues
15 000+Projets livrés
98%Clients satisfaits
24hDélai express

Experts en communication multilingue depuis 2008


Fondée à Lyon et opérant à l'échelle internationale, LinguaBridge est une agence de traduction spécialisée dans les secteurs juridique, médical, technique et marketing. Nous conjuguons expertise humaine et technologies linguistiques de pointe pour livrer des traductions d'une fidélité irréprochable.

Notre équipe compte plus de 350 traducteurs natifs sélectionnés pour leur double compétence linguistique et sectorielle. Chaque traduction est relue par un deuxième expert avant livraison, garantissant une qualité sans compromis.

Agréée par de nombreuses institutions européennes et certifiée ISO 17100, LinguaBridge est le partenaire de confiance de startups ambitieuses comme de grands groupes multinationaux.

Langues couvertes

350+ combinaisons de langues disponibles

Anglais
Espagnol
Allemand
Mandarin
Arabe
Japonais
Italien
Portugais
Russe
Coréen
Hindi
Polonais
Néerlandais
Suédois
Turc

+ 45 autres langues disponibles sur demande

Nos services de traduction

De la traduction simple au projet multilingue complexe, nous couvrons tous vos besoins linguistiques avec la même exigence de qualité.

⚖️

Traduction juridique

Contrats, actes notariés, jugements, brevets et documents d'immigration traduits par des juristes-traducteurs agréés.

  • Traduction assermentée disponible
  • Actes d'état civil & administratifs
  • Contrats internationaux
  • Dépôts de brevets
💊

Traduction médicale

Dossiers patients, protocoles cliniques, notices pharmaceutiques et rapports médicaux traduits avec une rigueur absolue.

  • Conformité réglementaire EMA / FDA
  • Notices de médicaments
  • Rapports d'études cliniques
  • Dispositifs médicaux (CE)
⚙️

Traduction technique

Manuels, fiches techniques, documentation logicielle et normes industrielles — clarté et précision au service de vos ingénieurs.

  • Manuels d'utilisation
  • Documentation API & logiciels
  • Normes ISO & cahiers des charges
  • Fiches de données de sécurité
📢

Traduction marketing

Localisation de sites web, campagnes publicitaires, réseaux sociaux et contenus de marque adaptés culturellement à chaque marché.

  • Transcréation créative
  • Localisation de sites e-commerce
  • Campagnes SEO multilingues
  • Brochures & catalogues produits
🎬

Audiovisuel & sous-titrage

Sous-titrage professionnel, doublage, voice-over et transcription pour vos films, formations e-learning et contenus vidéo.

  • Sous-titres SRT / VTT / SCC
  • Doublage studio & voice-over
  • E-learning & MOOC multilingues
  • Accessibilité (audiodescription)
🤖

Post-édition IA

Révision experte de traductions automatiques (DeepL, GPT) pour un rendu humain optimal à coût réduit — idéal pour les grands volumes.

  • MTPE légère ou complète
  • Réduction de coûts jusqu'à 40 %
  • Délais ultra-courts
  • Glossaires terminologiques

Nos engagements qualité

Chaque projet est unique. Nous mettons en place des processus stricts pour garantir la satisfaction totale de nos clients.

350+

Traducteurs natifs

Spécialistes rigoureusement sélectionnés, bilingues et experts dans leur domaine métier.

24h

Livraison express

Service urgence disponible 7j/7 pour vos projets sensibles au facteur temps.

ISO

Certifié 17100

Norme internationale garantissant des processus qualité vérifiés et auditables.

100%

Confidentialité

NDA systématique, serveurs sécurisés RGPD et accès restreint à vos documents.

Double relecture

Traduction + révision par deux experts indépendants avant chaque livraison.

60+

Paires de langues

De l'amharique au vietnamien, nous couvrons les langues rares et les marchés émergents.

Ce que disent nos clients

Plus de 2 000 entreprises nous confient leur communication internationale. Voici quelques retours de nos partenaires.

★★★★★
LinguaBridge a traduit l'intégralité de notre documentation médicale en 8 langues en un temps record. La précision terminologique est irréprochable et le suivi de projet exceptionnel. Nous recommandons sans hésitation.
SC
Sophie Cartier Directrice Réglementaire — MedTech Solutions, Paris
★★★★★
Notre expansion en Asie-Pacifique repose en grande partie sur la qualité des traductions fournies par LinguaBridge. Leur compréhension des nuances culturelles japonaises et coréennes a fait la différence sur nos marchés cibles.
TM
Thomas Müller CEO — EurAsia Commerce, Munich
★★★★★
Nous avons confié la localisation complète de notre plateforme SaaS en 12 langues. Le résultat est bluffant de naturel. Le service post-édition IA nous a permis de diviser notre budget par deux sans sacrifier la qualité.
AL
Amira Larbi CPO — Nexflow Technologies, Barcelone
★★★★★
En tant que cabinet d'avocats, la confidentialité et l'exactitude juridique sont primordiales. LinguaBridge répond à ces deux critères avec une professionnalité exemplaire. Leur équipe de traducteurs juridiques est d'une fiabilité totale.
PD
Pierre Dubernet Associé — Cabinet Dubernet & Associés, Bruxelles

Obtenez votre devis gratuit

Réponse garantie sous 2 heures ouvrées. Devis personnalisé, sans engagement.

Nous contacter

📧
Email contact@linguabridge.fr
📞
Téléphone +33 (0)4 72 00 15 60
📍
Adresse 14 rue de la République
69001 Lyon, France
🕐
Horaires Lun–Ven : 8h–19h
Service urgent 24h/7j disponible

Traductions disponibles vers

🇬🇧 Anglais 🇪🇸 Espagnol 🇩🇪 Allemand 🇨🇳 Mandarin 🇯🇵 Japonais 🇸🇦 Arabe 🇧🇷 Portugais 🇷🇺 Russe +52 langues
✨ Démo — aigeniestore.com